French translation for "north tyrol"

tyrol du nord

Example Sentences:

	1.	However , while we are here trying to reach a difficult agreement on ecopoints , what is the governor of north tyrol planning? mais tandis que nous cherchons un accord difficile sur les écopoints , que prépare le gouverneur du nord-tyrol?
	2.	In 1843, the sixteen-year-old Achenbach began a journey of several months through Upper Bavaria and North Tyrol during which he continued his nature studies. En 1843, Achenbach effectue un voyage vers la Haute-Bavière (Oberbayern) et le Nord Tirol, et continue pendant ce temps ses études préparatoires.
	3.	After the war, under the terms of the Treaty of Saint Germain, South Tyrol (including Hafling) was ceded to Italy, while North Tyrol remained in Austria. Selon les termes du Traité de Saint-Germain-en-Laye, le Tyrol du Sud (y compris Hafling) est cédé à l'Italie, tandis que le Nord reste en Autriche.
	4.	In South Tyrol, the holiday is instead on Whit Monday (which is also a public holiday in North Tyrol and the rest of German-speaking Europe). Dans le Tyrol du Sud, ce jour tombe plutôt le lundi de Pentecôte (qui est également un jour férié dans le Tyrol du Nord et le reste de l'Europe germanophone).
	5.	By the end of the 19th century Haflingers were common in both South and North Tyrol, and stud farms had been established in Styria, Salzburg and Lower Austria. À la fin du XIXe siècle, les Haflingers sont devenus très communs du nord au sud de la province tyrolienne, des haras sont également établis en Styrie, à Salzbourg et en Basse-Autriche.
	6.	It is in fact incomprehensible why different rules should be applied in so vastly different a way to identical valleys , divided only by a border , between the north tyrol and the south tyrol. en effet , on ne comprend pas pourquoi dans des vallées identiques , séparées uniquement par une frontière , entre le tyrol du nord et le tyrol du sud , doivent être appliquées des normes tellement différentes , de manière exagérément différente.
	7.	This split was extremely detrimental to the Haflinger breed, as most of the brood mares were in South Tyrol in what was now Italy, while the high-quality breeding stallions had been kept at studs in North Tyrol and so were still in Austria. Cette séparation est extrêmement néfaste pour la race puisque la majorité des juments reproductrices se trouve au sud, en Italie, pendant que les meilleurs étalons reproducteurs sont gardés dans les haras autrichiens du nord.
	8.	In the late 1920s, other cooperatives were established for Haflinger breeders in Weer and Wildschönau, and were able to gain government permission to purchase 100 Haflinger mares from South Tyrol and split them between North Tyrol, Upper Austria and Styria. À la fin des années 1920, d'autres coopératives s'établissent pour les éleveurs de Haflinger à Weer et Wildschönau, et sont en mesure d'obtenir la permission du gouvernement pour l'achat de 100 juments Haflinger du Tyrol du Sud, afin de les répartir entre le Tyrol du Nord, la Haute-Autriche et la Styrie.
	9.	This euroregion is eliminating the previous borders , true , but with the objective of creating an unacceptable political institution , defining a new border , a thick red line chalked around what is now being defined as 'the union of tyrol' - north tyrol , south tyrol and a hypothetical and historically unjustifiable trentino tyrol. eh bien , cette eurorégion élimine , certes , les frontières précédentes , mais dans le but d'inventer une institution politique inacceptable qui trace une frontière nouvelle , une grosse ligne rouge au crayon autour de celle qui est définie comme «l'union du tyrol» et qui comprend le tyrol du nord , le tyrol du sud et un hypothétique et historiquement improbable tyrol trentin.

Similar Words：

"north tripura district" French translation, "north tuddenham" French translation, "north twin island" French translation, "north tyneside" French translation, "north tyneside (uk parliament constituency)" French translation, "north tzoumerka" French translation, "north uist" French translation, "north union township, fayette county, pennsylvania" French translation, "north union township, schuylkill county, pennsylvania" French translation